湖人隊VS老鷹隊
北京時間1月14日，NBA常規賽繼續火熱進行。湖人坐鎮主場與老鷹展開對決，3連勝的亞特蘭大目前狀態正盛。3連敗的紫金軍團，則渴望強勢反彈。此役是兩隊本賽季的第二次交手，首戰20分完敗的湖人渴望實現強勢復仇。
里夫斯、海斯傷停，紫金軍團的人員輪換變得異常緊張。背靠背作戰，湖人眾將的體能面臨著嚴峻的考驗。八村塁傷愈復出擔任替補，雷迪克的首發五虎是詹姆斯、東契奇、斯馬特、艾頓與拉拉維亞。波爾津吉斯、里薩謝、肯納德傷停，老鷹隊的首發五虎是沃克、丹尼爾斯、克雷伊奇、杰倫約翰遜、奧孔武，CJ麥科勒姆繼續出任替補。東契奇與丹尼爾斯、麥科勒姆的強力后衛對決，詹姆斯與杰倫約翰遜的頂級前鋒較量，是此戰的最大看點。
詹姆斯31+9+10創兩大NBA歷史第1神跡，湖人完勝老鷹！東契奇27+12+5記3分創紀錄！
全場比賽回顧
首節開打，詹姆斯助攻艾頓拋投得分，沃克轟進3+1還以顏色，詹姆斯、丹尼爾斯各有沖擊籃下取分。東契奇、克雷伊奇各有2罰全中，沃克轟進遠投，艾頓上籃打進，約翰遜連續外線打鐵。斯馬特助攻詹姆斯暴扣，沃克與拉拉維亞在中遠距離斗法，約翰遜強攻內線取分，東契奇回敬3分球。
奧孔武防守東契奇
兩隊各有連續遠投不進，約翰遜拋投得分打破僵局，八村塁上反籃得手，克雷伊奇命中高位跳投。東契奇2罰1中，麥科勒姆單打命中，基斯珀特與東契奇、文森特對射三分球，東契奇制造了基斯珀特進攻犯規，八村塁中投打進，詹姆斯助攻范德比爾特上籃打進，老鷹請求暫停。詹姆斯封蓋奧孔武，隨后助攻文森特轟進遠投，麥科勒姆2罰1中，詹姆斯與麥科勒姆各有上籃打進，文森特、沃克各自又中三分球。首節打完，湖人以37比30領先，詹姆斯單節6分6助攻，文森特、東契奇各得9分。
次節較量，文森特罰球命中，詹姆斯連續失誤，麥科勒姆在中遠距離連得5分，基斯珀特2罰全中，老鷹打出了7比1的攻勢。詹姆斯2罰全中，基斯珀特暴扣還以顏色，東契奇助攻拉拉維亞上籃打進，基斯珀特回敬遠投。斯馬特連投帶罰得到6分，丹尼爾斯補籃打進，拉拉維亞外線取分，東契奇3罰全中。基斯珀特2罰不中，東契奇連中2記遠投，老鷹請求暫停。
東契奇與詹姆斯
斯馬特封蓋麥科勒姆的遠投，東契奇又中3分球，湖人轟出了21比2的進攻狂潮，將分差擴大至19分。約翰遜2罰全中為老鷹止血，拉拉維亞強勢上籃得分。沃克低位跳投得手，丹尼爾斯拋投取分，亞特蘭大連續追分。斯馬特、拉拉維亞相繼外線命中。
麥科勒姆跳投命中，艾頓罰進2球，東契奇2罰全中，詹姆斯上籃打進，東契奇大帽約翰遜，麥科勒姆壓哨上籃得分。詹姆斯、艾頓與奧孔武在禁區斗法，老鷹落后23分，麥科勒姆勾手打進。半場打完，湖人以81比60領先，亞特蘭大單節30比44落后。東契奇單節14分2板4助攻，拉拉維亞10分，斯馬特9分。
東契奇持球單打
易地再戰，斯馬特打板得分，約翰遜暴扣還以顏色，奧孔武連續遠投打鐵，詹姆斯上籃得手，斯馬特先后制造了奧孔武、克雷伊奇的進攻犯規。艾頓命中2+1，詹姆斯沖擊籃下取分，奧孔武2罰1中，詹姆斯外線取分，湖人打出了14比3的攻勢將分差擴大至32分。約翰遜命中三分球，東契奇拋投得分，沃克回敬遠投。
艾頓勾手打進，兩隊各有連續三分球不中，雷迪克挑戰判罰成功，蓋耶連投帶罰得到5分。東契奇被搶斷，隨后出現技術犯規，麥科勒姆罰球不中。麥科勒姆里突外投連得4分，東契奇再次失誤，雷迪克請求暫停。沃克又中遠投，老鷹轟出了19比4的進攻狂潮。拉拉維亞拋投打進為湖人止血，基斯珀特2罰全中，詹姆斯上籃不進。范德比爾特2罰1中，麥科勒姆上籃得手。第3節打完，湖人以102比86領先。
丹尼爾斯防守詹姆斯
末節決戰，詹姆斯中距離得分，基斯珀特回敬遠投，沃克沖擊籃下連得4分，拉拉維亞、斯馬特相繼2罰全中。奧孔武暴扣，丹尼爾斯補籃打進，分差僅為11分，雷迪克請求暫停。東契奇助攻詹姆斯轟進遠投，基斯珀特外線三不沾，蓋耶搶斷詹姆斯后扣籃不進，斯馬特轟進三分球，東契奇打成了2+0，湖人打出了8比0的攻勢穩住局面。
奧孔武暴扣，麥科勒姆失誤，東契奇助攻詹姆斯暴扣。約翰遜、東契奇各有遠投不進，詹姆斯2罰全中，東契奇搶斷麥科勒姆，詹姆斯助攻艾頓籃下得分。約翰遜低位得手，麥科勒姆外線打鐵，八村塁轟進遠投，湖人重新領先24分鎖定大局。麥科勒姆單打得分，詹姆斯連投帶罰得到3分還以顏色。距離終場還剩3分45秒，兩隊都換上了板凳席末端的球員，比賽就此失去了懸念。雙方開始在場上練兵，時間逐漸走完。最終，湖人以141比116完勝老鷹，拒絕了32分逆轉。紫金軍團止住了3連敗，重回西部第5，亞特蘭大的3連勝就此被終結。
湖人眾將在場上慶祝
兩隊數據
老鷹隊，杰倫約翰遜17中5，三分球7中1僅僅得到13分3板6助攻1搶斷。沃克16中10，三分球9中5空砍26分4板3助、麥科勒姆23中11，三分球8中2得到了25分1板3助、基斯珀特11中6砍下了19分1助、克雷伊奇11中4，三分球7中1得到11分2板4助、丹尼爾斯6中4得到8分8板5助2斷、奧孔武7分8板4助、蓋耶4中1得到5分4板1助5斷，在防守端表現出色。華萊士2分1板1助、紐厄爾1板2助。
湖人完勝老鷹
湖人隊，艾頓9中7砍下了17分18板1助，化身為禁區大殺器。拉拉維亞10中6貢獻了17分4板3助、斯瑪特5中4得到了16分5板4助，化身頂級3D球員。文森特6中3得到10分1板1助、八村塁7分2板、史密斯6分2助、范德比爾特3分1板1助、巴夫金3分1板1助、蒂米2分1板、克內克特2分、布朗尼1助。
詹姆斯31+9+10創兩大NBA歷史第1神跡
湖人隊超級巨星勒布朗詹姆斯，在此役強勢暴走。詹姆斯登場33分鐘，20投12中，三分球4中2，6罰5中，狂轟31分9板10助1搶斷1蓋帽，正負值+17。詹姆斯以60%的超高命中率轟下了全場的最高分，還有著50%的三分球命中率。上半場得到了12分4板7助的詹姆斯，在下半場持續暴走又砍下了19分6板3助攻。末節，詹姆斯5中4獨得12分1板1助攻1搶斷，率隊重新將分差擴大至25分就此收下了比賽，頂住了對手的反撲。
勒布朗詹姆斯
籃板和助攻數據都高居全場第二的詹姆斯，展現了全能的身手。老將詹姆斯展現了強大的即戰力和領袖氣質，他依然擁有著聯盟頂級水準。
轟下了準三雙的詹姆斯，在背靠背作戰的比賽里依舊有著堪稱完美的輸出。需要關注的是，詹姆斯還創下了兩大NBA歷史第1神跡。第1、這是詹姆斯生涯第575場30+的比賽，他繼續刷新由自己所保持的歷史最多得分30+場次紀錄。
詹姆斯強攻籃下
第2、詹姆斯再次以41歲14天的年齡刷新了由自己所保持的歷史最年長單場得分30+紀錄。
詹姆斯老當益壯，他仍然在續寫傳奇。
東契奇27+12+5記3分創紀錄
湖人隊超級巨星盧卡東契奇，在此役表現出色。東契奇登場33分鐘，16投7中，三分9中5、罰球10中8，怒砍27分5籃板12助攻1蓋帽的大號兩雙數據，也有7次失誤，正負值+27高居全場第三。東契奇轟下了全場的第二高分，還投進了此戰最多的5記3分球。東契奇作為此戰罰球次數最多的球員，在進攻端可謂是侵略性十足。作為此戰的助攻王，東契奇率隊實現了6人得分上雙和內外開火，這也是紫金軍團最終取勝的關鍵。
盧卡東契奇
東契奇上半場砍下了23分，首節貢獻9分，次節獨得14分，率隊早早將分差擴大至20分以上，就此奠定取勝的基礎。
此役，東契奇還創下了紀錄。數據顯示：東契奇本賽季前31場便轟下100記三分（今日賽前98記），成為湖人隊史達此成就最快的球員。同時，這是東契奇湖人生涯第3次25+10助+5三分，隊史第二，僅次于勒布朗詹姆斯（6次）。
