
體育播報12月10日宣 今天是上海申花成立32周年的紀念日,申花官方微博發(fā)文紀念,但配圖卻出現(xiàn)了翻譯錯誤。
申花官博最早的配圖上,“第32個紀念日”的英文采用了“32th anniversary”的寫法,但正確的翻譯應(yīng)為“32nd anniversary”。目前申花官博更換了新的配圖。



體育播報12月10日宣 今天是上海申花成立32周年的紀念日,申花官方微博發(fā)文紀念,但配圖卻出現(xiàn)了翻譯錯誤。
申花官博最早的配圖上,“第32個紀念日”的英文采用了“32th anniversary”的寫法,但正確的翻譯應(yīng)為“32nd anniversary”。目前申花官博更換了新的配圖。

